Traduction de «vanuit ecologisch gezichtspunt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

vanuit het gezichtspunt van de productie
Produktionsansatz

vanuit het gezichtspunt der uitgaven
Ausgabenansatz

vanuit het gezichtspunt der inkomsten
Einkommensansatz

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uw rapporteur houdt het voor noodzakelijk dat de Europese Unie in het kader van haar gemeenschappelijk visserijbeleid onverwijld regels vaststelt voor de industriële vangsten in de Oostzee, daarbij in overweging nemende dat deze vangsten vanuit ecologisch gezichtspunt een gevaar vormen voor het ecosysteem van de Oostzee, reden waarom de Oostzee van het Comité ter bescherming van de zee van de Internationale Maritieme Organisatie de status heeft gekregen van "bijzonder gevoelig zeegebied" (PSSA).
Der Berichterstatter fordert die Union auf, die Industriefischerei in der Ostsee unverzüglich im Rahmen der Gemeinsamen Fischereipolitik zu regulieren, da diese Art der Fischerei schädlich für das Ökosystem der Ostsee ist, die ja vom Ausschuss für den Schutz der Meeresumwelt (MEPC) der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation als „besonders sensibles Meeresgebiet“ (PSSA) eingestuft wurde.

2. herinnert eraan dat de bosbouwstrategie van de Europese Unie op het subsidiariteitsbeginsel berust, evenals op het beginsel van een bosbouw die vanuit economisch, ecologisch, biologisch, sociaal en cultureel gezichtspunt een duurzaam karakter moet hebben;
2. verweist darauf, daß die forstwirtschaftliche Strategie der Union auf dem Subsidiaritätsprinzip basiert sowie auf dem Konzept einer nachhaltigen Forstwirtschaft unter wirtschaftlichen, ökologischen, biologischen, sozialen und kulturellen Gesichtspunkten;