Vertaling van "vanuit ruimtelijk perspectief " (Nederlands → Duits) :

- een verslag van het Europees Milieuagentschap[4] met een geïntegreerde evaluatie van de kustgebieden in Europa vanuit ruimtelijk perspectief.
- Ein Bericht der Europäischen Umweltagentur[4] mit integrierter Bewertung der europäischen Küstengebiete aus der Sicht der Raumplanung.

- een verslag van het Europees Milieuagentschap[4] met een geïntegreerde evaluatie van de kustgebieden in Europa vanuit ruimtelijk perspectief;
- Ein Bericht der Europäischen Umweltagentur[4] mit integrierter Bewertung der europäischen Küstengebiete aus der Sicht der Raumplanung;

De voorgestelde richtlijn stelt dat men een milieueffectbeoordeling moet verrichten voordat men op regionaal of nationaal niveau een besluit kan nemen over een plan voor ruimtelijke ordening.. Vanuit milieutechnisch en economisch perspectief is dat een verstandig voorstel.
Die vorgeschlagene Richtlinie, wonach vor der Annahme eines regionalen Stadtplanungs- und Raumordnungsplans eine Umweltprüfung vorgenommen werden muss, ist aus umwelttechnischer und wirtschaftlicher Sicht sinnvoll.