Het consolideringsfonds van Sachsen heeft een renouvellerend volume van 160 miljoen DM en voorziet herstructureringshulp in de vorm van stille participaties tot maximum 5 miljoen DM (2,5 miljoen ecu) voor het midden- en kleinbedrijf (in de zin van de definitie van de communautaire kaderregeling voor het MKB) uit de industriesector met zetel of vaste vestiging in de Vrijstaat.
Der mit einem revolvierenden Volumen von 160 Mio. DM ausgestattete sächsische Konsolidierungsfonds sieht Umstrukturierungsbeihilfen in Form von stillen Beteiligungen über maximal 5 Mio. DM (2,5 Mio. Ecu) für kleine und mittlere Unternehmen (in der Definition des Gemeinschaftsrahmens für KMU) der gewerblichen Wirtschaft mit Sitz oder Betriebsstätte im Freistaat vor.