Traduction de «vastberaden optreden alsook » (Néerlandais → Allemand) :

Hij onderstreept evenwel dat goed bestuur, de eerbiediging van de rechts­staat, de bestrijding van corruptie en georganiseerde criminaliteit alsook de versterking van de administratieve capaciteit grote uitdagingen blijven die een vastberaden optreden vergen.
Er betont jedoch, dass verantwortungsvolle Staatsführung, die Achtung der Rechts­staatlichkeit, die Bekämpfung der Korruption und der organisierten Kriminalität sowie die Stärkung der Verwal­tungskapazität zentrale Aufgabenstellungen sind, für die es eines entschlossenen Handelns bedarf.

Het feit dat er directe onderhandelingen zijn aangegaan, kan worden beschouwd als een succes voor de Europese Unie, wier vastberaden optreden alsook het in 1997 op gang gekomen toetredingsproces uiteindelijk als een katalysator hebben gewerkt bij de pogingen om tot vrede te komen.
Bereits die Tatsache, dass es zu direkten Verhandlungen gekommen ist, kann als Erfolg für die Europäische Union gewertet werden, ihre Entschlossenheit sowie der 1997 eingeleitete Beitrittsprozess haben letztlich eine Katalysatorrolle für die Friedensbemühungen gespielt.