8. is van mening dat omvangrijke investeringen nodig zijn voor de oplossing van het ernstige probleem van de verwerking van vaste afvalstoffen beschikbaar moeten worden gesteld en stelt voor dat stimulansen worden gegeven om de meest moderne, milieuvriendelijke en doeltreffende (bestaande) technologie te gebruiken;
8. ist der Ansicht, daß große Investitionen zur Bewältigung des ernsten Problems der Behandlung fester Abfälle notwendig sind, und schlägt vor, daß Anreize für die Verwendung der modernsten, umweltfreundlichsten und effizientesten Technologie geschaffen werden sollten;