Omdat het in het kader van deze richtlijn niet mogelijk is een dergelijke omvattende benadering te verwezenlijken, en omdat in deze richtlijn de hoogte van de brandstofaccijnzen voor een tamelijk lange periode wordt vastgelegd, wordt in dit ontwerpadvies een nieuw artikel voorgesteld voor de invoering van een evaluatie.
Da im Rahmen der Behandlung dieser Richtlinie ein derartiger umfassender Ansatz nicht gewährleistet werden kann und da in dieser Richtlinie das Niveau der Kraftstoffsteuern für einen langen Zeitraum festgeschrieben wird, wird im Entwurf der Stellungnahme ein neuer Artikel zur erneuten Überprüfung vorgeschlagen.