Tevens worden wijzigingen voorgesteld om de in het verslag van de Commissie vastgestelde resterende mazen in de richtlijn zoveel mogelijk te dichten en verstoringen te voorkomen.
Außerdem ist vorgesehen, Veränderungen umzusetzen, mit denen nach Möglichkeit die im Bericht der Kommission aufgezeigten Mängel der Richtlinie behoben und Verzerrungen verhindert werden sollen.
