De technisch ambtenaar kan de modaliteiten en het model van dat rapport vastleggen - vectorbewegingen in XY en krommen van ISO-zettingen in Z - alsook, desnoods, de periodiciteit van de bewegingen wijzigen; hij bepaalt de referentiedatum met ingang waarvan de latere opmetingen worden uitgevoerd.
Der technische Beamte kann die Modalitäten und die Form dieses Berichts festlegen - vektorielle Darstellung von Bewegungen in XY und ISO-Senkung in Z - sowie falls notwendig die Zeitabstände für die zu treffenden Massnahmen abändern; er legt das Richtdatum fest, ab dem die darauffolgenden Erhebungen berechnet werden.
