Vertaling van "vee of alle " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

raad geven over de productiviteit van vee | advies geven over de productiviteit van vee | adviseren over de productiviteit van vee
über die Produktivität der Viehzucht informieren

stuk vee [ groot stuk vee ]
Vieheinheit [ Großvieheinheit | GVE | VE ]

vee-eenheid | vee-equivalent
Vieheinheit

afdak voor het vee | schuilplaats voor het vee | veeschuur
Viehschuppen | Viehunterstand

levend dier | levend vee | vee
Lebendvieh

reproductie van vee | voortplanting van vee
Nutzviehproduktion

selectiebeginselen van vee | selectieprincipes van vee
Prinzipien der Nutztierselektion

veestapel [ kudde | levende have | vee ]
Viehbestand [ Herde | Lebendvieh | Vieh ]

slachten van dieren [ slachten van vee | verdoving van dieren ]
Schlachtung [ Betäubung von Schlachttieren | Viehschlachtung ]

doortocht van vee
Viehtrieb, Tiere

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vee-eenheidweidedagen op gemeenschappelijke grond: aantal vee-eenheidweidedagen dat het vee van het bedrijf heeft doorgebracht op gemeenschappelijke grond die door het bedrijf wordt gebruikt.
GVE-Weidetage auf Gemeinschaftsland: Anzahl der Weidetage je GVE auf durch den Betrieb genutztem Gemeinschaftsland.

Twee programma's die hebben bijgedragen aan deze vooruitgang, zijn een vaccinatieprogramma voor vee, waarmee meer dan 44,6 miljoen stuks vee zijn ingeënt, en een trainingsprogramma in landbouwproductie voor 1,5 miljoen mensen.
Zwei Programme, die diese Fortschritte erleichtert haben, sind ein Viehimpfprogramm, in dessen Rahmen über 44,6 Millionen Tiere geimpft wurden, und ein Ausbildungsprogramm im Bereich Agrarproduktion, an dem 1,5 Millionen Menschen teilnahmen.

Zij bepaalt dat paardachtigen in de Unie moeten worden ingevoerd uit derde landen of delen van het grondgebied daarvan waarin Venezolaanse paardenencefalomyelitis (VEE) een meldingsplichtige ziekte is en die twee jaar vrij van VEE zijn geweest.
Sie sieht die Einfuhr von Equiden in die Union nur aus Drittländern oder Teilen von Drittländern vor, in denen die Venezolanische Pferdeenzephalomyelitis (VEE) eine anzeigepflichtige Krankheit ist und die seit zwei Jahren frei von VEE sind.

Statistieken — vee en vlees in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid
Statistiken – Viehbestand und Fleisch im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik

Verordening (EG) nr. 1165/2008 betreffende vee- en vleesstatistieken
Verordnung (EG) Nr. 1165/2008 – Viehbestands- und Fleischstatistiken

EU-landen gebruiken de vee- en slachtstatistieken en andere beschikbare informatie om prognoses van hun aanvoer van runderen, varkens, schapen en geiten op te stellen.
Auf der Grundlage der Statistiken über Viehbestände und Schlachtungen sowie anderer verfügbarer Daten müssen die EU-Länder Vorausschätzungen für das Angebot an Rindern, Schweinen, Schafen und Ziegen erstellen.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 4314881 - EN - Statistieken — vee en vlees in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 4314881 - EN - Statistiken – Viehbestand und Fleisch im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik

v)biologisch vee wordt apart gehouden van ander vee.
v)Ökologische/biologische Tiere müssen von anderen Tieren getrennt gehalten werden.

Fase 1 van het project (de levering van iets meer dan 1000 stuks drachtig vee) is afgerond, en het vee is gedistribueerd onder de begunstigden als krediet in natura.
Die erste Phase des Projekts (die Lieferung von etwas mehr als 1.000 Stück Jungvieh) ist bereits abgeschlossen - die Kälber wurden als Naturalkredite an die Begünstigten vergeben.

g) "dierlijke mest": excrementen van vee of een mengsel van strooisel en excrementen van vee, alsook produkten daarvan;
g) Dung: tierische Ausscheidungen oder eine Mischung aus Einstreu und tierischen Ausscheidungen, auch in verarbeiteter Form;