Traduction de «veelal helaas noodzakelijke » (Néerlandais → Allemand) :

6. wijst een heffing op gewasbeschermingsmiddelen af, aangezien het extra belasten van dergelijke - veelal helaas noodzakelijke inputs - niet het gewenste effect zal resulteren, namelijk een reductie van het risico - voor milieu, menselijke en dierlijke gezondheid - van het gebruik van dergelijke middelen;
6. lehnt Abgaben auf Pflanzenschutzmittel ab, da die zusätzliche Besteuerung dieser – häufig leider notwendigen – Mittel nicht die gewünschte Wirkung, nämlich eine Reduzierung der Gefahren für die Umwelt und die menschliche und tierische Gesundheit durch Verwendung derartiger Mittel, zeitigen wird;