De delegaties benadrukten dat het evenredigheidsbeginsel en de op risico gebaseerde aanpak op een veelomvattender wijze hadden moeten worden toegepast, met name voor controles en sancties in het kader van de financiering van het GLB.
Nach Auffassung der Delegationen hätten die Grundprinzipien der Verhältnismäßigkeit und des risikobasierten Ansatzes umfassender angewandt werden sollen, speziell was die Kontrollen und Sanktionen im Rahmen der Finanzierung der GAP anbelangt.
