Reactivering van de veerbotenrichtlijn, waardoor alle werknemers op veerboten dezelfde arbeidsvoorwaarden zouden krijgen, ongeacht hun nationaliteit, zou een stap in de goede richting zijn.
Die Reaktivierung der Fähren-Richtlinie, die für alle bei Fährunternehmen Beschäftigten unabhängig von ihrer Staatsangehörigkeit dieselben Arbeitsbedingungen vorsieht, wäre ein Schritt in die richtige Richtung.