(15 bis.) Een beperking van het veetransport kan ernstige economische gevolgen hebben voor de perifere regio's. Deze verordening dient dan ook te voorzien in de nodige afwijkingen, teneinde een commercieel isolement van deze regio's te voorkomen.
(15a) Die Begrenzung des Viehtransports könnte schwerwiegende wirtschaftliche Folgen für die Randgebiete haben, weshalb die vorliegende Verordnung die notwendigen Ausnahmeregelungen festlegen sollte, um deren kommerzielle Isolierung zu verhindern.
