Traduction de «veiligheid van werknemers moet bij al onze wetgeving voorop staan » (Néerlandais → Allemand) :

De gezondheid en veiligheid van werknemers moet bij al onze wetgeving voorop staan.
Die Gesundheit und Sicherheit der Arbeitnehmer müssen bei allen unseren Rechtsvorschriften an erster Stelle stehen.

Hoewel de lage kosten ervan kernenergie aantrekkelijk maken, moet de veiligheid van de werknemers en burgers voorop staan.
Die niedrigen Kosten der Kernenergie machen sie zwar attraktiv, jedoch muss die Sicherheit der Mitarbeiter und der Bevölkerung an erster Stelle stehen.

Omdat deze producten worden gebruikt voor onze kwetsbaarste consumenten, moet de veiligheid echt voorop staan”.
Da diese Produkte für die ‚Verbraucherinnen und Verbraucher’ bestimmt sind, die am schutzbedürftigsten sind, darf es bei der Sicherheit keinerlei Nachlässigkeit geben.“