Traduction de «veiligheidsbeleid geen gebieden » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gemeenschappelijk optreden op de gebieden die onder het buitenlands en veiligheidsbeleid vallen
gemeinsame Aktion in den Bereichen der Außen-und Sicherheitspolitik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (FR) Het verbaast mij dat de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid geen bezoek heeft gebracht aan de gebieden in Haïti die door de natuurramp zijn getroffen.
– (FR) Ich bin überrascht über die Abwesenheit der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik am Schauplatz der Naturkatastrophe in Haiti.

Zoals u weet, zijn dit ingevolge het buitenlands en veiligheidsbeleid geen gebieden waarop de Commissie het initiatief neemt.
Wie Ihnen bekannt ist, übernimmt die Kommission im Rahmen der gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik keine Führungsrolle in diesen Bereichen.