Traduction de «veiligheidscomité opgestelde » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Veiligheidscomité
Ausschuss für Arbeitsicherheit

door managers gemaakte concepten nakijken | door managers opgestelde concepten reviseren | door managers gemaakte concepten reviseren | door managers opgestelde concepten nakijken
von Managern oder Managerinnen erstellte Entwürfe durchsehen

ter plaatse opgesteld zijn
an Ort und Stelle im Einsatz sein

Permanent Veiligheidscomité van de Europese Unie en de Palestijnse Autoriteit
Ständiger Sicherheitsausschuss Europäische Union-Palästinensische Behörde

Politiek en Veiligheidscomité | PVC [Abbr.]
Politisches und Sicherheitspolitisches Komitee | PSK [Abbr.]

veiligheidscomité
Arbeitsschutzausschuss

Politiek en Veiligheidscomité [ PVC ]
Politisches und Sicherheitspolitisches Komitee [ PSK ]

vooraf opgestelde teksten lezen
vorformulierte Texte lesen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

een veiligheidscomité ingesteld en een voorstel opgesteld tot oprichting van de toekomstige veiligheidsautoriteit die het systeem zal begeleiden en de gesprekspartner zal zijn inzake derde landen, met name de Verenigde Staten.
Einrichtung eines Sicherheitsausschusses und Vorbereitung eines Vorschlags über die Schaffung der künftigen Sicherheitsbehörde für das System, die als Ansprechpartner für Drittländer dienen soll, insbesondere die Vereinigten Staaten.

Met het oog op een systematische toepassing van genoemde richtsnoeren heeft het Politiek en Veiligheidscomité een werkdocument opgesteld over de implementatie van de richtsnoeren betreffende foltering.
Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee hat ein Arbeitsdokument über die Anwendung der Leitlinien betreffend Folter angenommen, damit eine systematische Anwendung der Leitlinien gewährleistet wird.

5. De Raad heeft zich ingenomen getoond met het in maart 2005 ingediende verslag van de SG/HV over de bespoediging van het plannings- en besluitvormingsproces voor de snelle-reactieoperaties van de EU. De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan de op deze basis door het Politiek en Veiligheidscomité opgestelde aanbevelingen, waarbij ook het advies van het militaire comité van de EU ter harte is genomen.
Er stimmt den daraufhin unter Berücksichtigung der Stellungnahme des EU-Militärausschusses vom Politischen und Sicherheitspolitischen Komitee ausgearbeiteten Empfehlungen zu.