Vertaling van "veiligheidsdiensten thans almaar strenger " (Nederlands → Duits) :

Omdat de controles door de veiligheidsdiensten thans almaar strenger worden, komen deze projecten en de meeste opleidingsactiviteiten echter slechts moeizaam van de grond.
Angesichts der gegenwärtigen Lage, in der die Sicherheitsdienste ihre Kontrollen verstärken, kamen diese Projekte und die meisten Schulungsvorhaben nur schwer in Gang.