Vertaling van "veiligheidsglas als omschreven " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

veiligheidsglas
Verbund-Sicherheitsglas

als misdrijf omschreven feit
als Straftat qualifizierte Tat

Centrum voor voorlopige plaatsing van minderjarigen die een als misdrijf omschreven feit hebben gepleegd
Zentrum für die vorläufige Unterbringung Minderjähriger, die eine als Straftat qualifizierte Tat begangen haben

veiligheidsglas tegen overvallen
Spezialglas für aggressionssichere Scheiben

eilingheidsglas | veiligheidsglas
Sicherheitsglas | Sicherheitsscheibe

gelaagd veiligheidsglas
Sicherheitsverbundglas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze proef heeft tot doel na te gaan of de in veiligheidsglas als omschreven in de punten 2.3 en 2.4 van bijlage I gebruikte kunststof(fen) bestand is (zijn) tegen de gevolgen van langdurige blootstelling aan extreme temperaturen en onder invloed daarvan geen tekenen van aantasting vertoont (vertonen).
Mit dieser Prüfung soll festgestellt werden, ob der (die) in einer Sicherheitsglasscheibe verwendete(n) Kunststoff(e), wie er (sie) in den Nummern 2.3 und 2.4 des Anhangs I definiert ist (sind), bei einer längeren Einwirkung extremer Temperaturen keine wesentlichen Veränderungen zeigt (zeigen).