Traduction de «veiligheidskwesties betreft heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Wat veiligheidskwesties betreft, heeft de Europese Raad van maart de strategie voor interne veiligheid aangenomen.
Was die Sicherheitsfragen betrifft, so wurde die interne Sicherheitsstrategie im Europäischen Rat im März verabschiedet.

Wat de veiligheidskwesties betreft, heeft mevrouw Isler Béguin weliswaar volstrekt gelijk dat we moeten werken aan een grotere veiligheid, maar er spelen ook veel andere zaken.
Bezüglich der Sicherheitsfragen möchte ich Frau Isler Béguin sagen, dass es absolut richtig ist, dass wir uns um mehr Sicherheit bemühen; aber es gibt auch viele andere Fragen.