Traduction de «veiligheidsunie julian » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

veiligheidsunie
Sicherheitsunion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Commissaris voor de Veiligheidsunie Julian King: "Bij de veiligheid van één lidstaat draait het om de veiligheid van alle lidstaten. Daarbij gaat het ook om de uitoefening, waar nodig en gerechtvaardigd, van de politiebevoegdheden van de lidstaten.
Julian King, Kommissar für die Sicherheitsunion, fügte hinzu: „Die Sicherheit eines Mitgliedstaats steht für die Sicherheit aller Mitgliedstaaten, und dazu gehört auch, dass jeder Mitgliedstaat seine Polizeibefugnisse ausübt, wenn dies erforderlich und gerechtfertigt ist.

Commissaris voor de Veiligheidsunie Julian King: "We weten dat terroristen zich met vervalste reisdocumenten onopgemerkt in de EU hebben kunnen verplaatsen.
Julian King, Kommissar für die Sicherheitsunion, fügte hinzu: „Wie wir wissen, haben Terroristen gefälschte Reisedokumente verwendet, um unerkannt durch die EU zu reisen.

Commissaris voor de Veiligheidsunie Julian King: “Enkele dagen geleden herdacht Europa de afschuwelijke aanslagen in Parijs van een jaar geleden, toen gereactiveerde militaire aanvalswapens werden gebruikt, met verwoestende gevolgen.
Julian King, Kommissar für die Sicherheitsunion, erklärte: „Vor einigen Tagen gedachte Europa des ersten Jahrestags der entsetzlichen Pariser Anschläge, bei denen reaktivierte Armeesturmgewehre mit verheerenden Auswirkungen benutzt wurden.

Commissaris voor de Veiligheidsunie, Julian King: "Terroristen en criminelen malen niet om nationale grenzen.
Julian King, Kommissar für die Sicherheitsunion, fügte hinzu: „Terroristen und sonstige Straftäter kümmern sich nicht um nationale Grenzen.

Commissaris voor de Veiligheidsunie Julian King: "Terroristen hebben niet een of andere lidstaat als doelwit.
Julian King, Kommissar für die Sicherheitsunion, fügte hinzu: „Die Angriffe von Terroristen richten sich nicht gegen einzelne Mitgliedstaaten.