Vertaling van "vele onwettige handelingen " (Nederlands → Duits) :

Deze gegevens bevestigen andere onthullingen betreffende vele onwettige handelingen die jegens Europese organisaties en burgers zijn gepleegd, niet alleen in Colombia maar ook op Europees grondgebied, zoals het fotograferen, bespioneren en infiltreren van maatschappelijke evenementen.
Diese Informationen untermauern andere Enthüllungen, wonach es zu zahlreichen ungesetzlichen Handlungen gegen europäische Organisationen und Bürger nicht nur in Kolumbien, sondern auch in Europa selbst gekommen ist: Fotoaufnahmen, Überwachungen, Unterwanderung von Veranstaltungen der Zivilgesellschaft, usw..

– (IT) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, vele maanden zijn er voorbij gegaan sinds de goed gedocumenteerde veroordeling door het Parlement van de ernstige onwettige handelingen die zijn gepleegd of gedoogd door verschillende Europese regeringen in samenwerking met de geheime diensten van de VS.
– (IT) Herr Präsident, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Viele Monate sind vergangen, seit unser Parlament in gut dokumentierter Form die schwerwiegenden, von verschiedenen europäischen Regierungen begangenen oder im heimlichen Einverständnis mit den Geheimdiensten der USA geduldeten Ungesetzlichkeiten angeprangert hat.