Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Velening van visa
Verlening van het visum

Vertaling van "velen zeiden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
verlening van het visum (1) | velening van visa (2)

Sichtvermerkserteilung (1) | Erteilung des Sichtvermerks (2) | Ausstellung des Visums (3)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Velen zeiden dat zij geen klacht indienden omdat het om een te laag bedrag ging (26%), omdat de procedure te duur zou zijn ten opzichte van het betrokken bedrag (13%) of omdat de zaak te lang zou aanslepen (12%).

Viele beschwerten sich nicht, weil es um zu geringe Summen ging (26 %) oder weil ihrer Ansicht nach das Verfahren im Verhältnis zum Streitwert zu teuer (13 %) oder zu langwierig gewesen wäre (12 %).


Sinds ik de lidstaten donderdag toesprak, zien we dat ze over de brug komen met steun, maar er is meer nodig in termen van gezondheidswerkers, waterzuiveringstabletten en steun voor een bewustwordingscampagne, want, zoals velen hier al zeiden: er bestaat een wijdverspreid misverstand over de ziekte en de wijze waarop die het beste kan worden behandeld.

Seit Donnerstag, als ich mich an die Mitgliedstaaten wandte, ist Hilfe eingetroffen, doch es werden mehr medizinisches Personal, Wasserreinigungstabletten und Unterstützung für eine Aufklärungskampagne benötigt, denn – wie hier mehrmals erwähnt wurde – besteht ein weit verbreitetes Missverständnis darüber, was diese Krankheit eigentlich ist und wie man sie am besten behandelt.


Velen onder u, zoals de heer Krasts en mevrouw Šlesere, zeiden dat de nieuwe lidstaten in bepaalde gevallen echter extra moeilijkheden ondervinden.

Wie zahlreiche Abgeordnete, so Herr Krasts und Frau Šlesere, feststellten, haben die neuen Mitgliedstaaten natürlich in bestimmten Fällen sicher größere Schwierigkeiten.


Velen onder u, zoals de heer Krasts en mevrouw Šlesere, zeiden dat de nieuwe lidstaten in bepaalde gevallen echter extra moeilijkheden ondervinden.

Wie zahlreiche Abgeordnete, so Herr Krasts und Frau Šlesere, feststellten, haben die neuen Mitgliedstaaten natürlich in bestimmten Fällen sicher größere Schwierigkeiten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Velen in China zeiden ons dat op termijn evoluties in de zin van meer democratisering en mensenrechten mogen worden verwacht.

Viele unserer Gesprächspartner in China haben gesagt, langfristig seien weitere Fortschritte in Richtung Demokratie und Achtung der Menschenrechte zu erwarten.


Dit betekent, en velen van ons zeiden dit al tijdens de discussies in Seattle, dat er in elke toekomstige WTO-overeenkomst inzake landbouw onder andere een voedselvoorzieningsclausule moet worden opgenomen.

Das bedeutet, und darauf haben viele von uns in Seattle bereits hingewiesen, daß künftige WTO–Vereinbarungen auf dem Gebiet der Landwirtschaft u. a. eine Bestimmung zur Ernährungssicherheit enthalten sollten.




Anderen hebben gezocht naar : velening van visa     verlening van het visum     velen zeiden     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'velen zeiden' ->

Date index: 2022-01-26
w