Traduction de «vella en ulrike rodust » (Néerlandais → Allemand) :

Het woord wordt gevoerd door Karmenu Vella en Ulrike Rodust.
Es sprechen Karmenu Vella und Ulrike Rodust.

Ulrike Rodust leidt het verslag in.
Ulrike Rodust erläutert den Bericht.

***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een meerjarenplan voor demersale bestanden in de Noordzee en de visserijen die deze bestanden exploiteren, en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 676/2007 en (EG) nr. 1342/2008 van de Raad (COM(2016)0493 — C8-0336/2016 — 2016/0238(COD)) — commissie PECH — Rapporteur: Ulrike Rodust (A8-0263/2017)
***I Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung eines Mehrjahresplans für Grundfischbestände in der Nordsee und für die Fischereien, die diese Bestände befischen, und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. 676/2007 und (EG) Nr. 1342/2008 des Rates (COM(2016)0493 — C8-0336/2016 — 2016/0238(COD)) — PECH-Ausschuss — Berichterstatterin: Ulrike Rodust (A8-0263/2017)

Het woord wordt gevoerd door Jarosław Wałęsa , namens de PPE-Fractie, Renata Briano , namens de SD-Fractie, Ruža Tomašić , namens de ECR-Fractie, Izaskun Bilbao Barandica , namens de ALDE-Fractie, Anja Hazekamp , namens de GUE/NGL-Fractie, Marco Affronte , namens de EFDD-Fractie, Ulrike Rodust , Czesław Hoc , Paloma López Bermejo , Nigel Farage , die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Richard Corbett , Clara Eugenia Aguilera García , Peter van Dalen en Ricardo Serrão Santos .
Es sprechen Jarosław Wałęsa im Namen der PPE-Fraktion, Renata Briano im Namen der SD-Fraktion, Ruža Tomašić im Namen der ECR-Fraktion, Izaskun Bilbao Barandica im Namen der ALDE-Fraktion, Anja Hazekamp im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Marco Affronte im Namen der EFDD-Fraktion, Ulrike Rodust , Czesław Hoc , Paloma López Bermejo , Nigel Farage , der auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Richard Corbett beantwortet, Clara Eugenia Aguilera García , Peter van Dalen und Ricardo Serrão Santos .

Het woord wordt gevoerd door Jarosław Wałęsa, namens de PPE-Fractie, Renata Briano, namens de SD-Fractie, Ruža Tomašić, namens de ECR-Fractie, Izaskun Bilbao Barandica, namens de ALDE-Fractie, Anja Hazekamp, namens de GUE/NGL-Fractie, Marco Affronte, namens de EFDD-Fractie, Ulrike Rodust, Czesław Hoc, Paloma López Bermejo, Nigel Farage, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Richard Corbett, Clara Eugenia Aguilera García, Peter van Dalen en Ricardo Serrão Santos.
Es sprechen Jarosław Wałęsa im Namen der PPE-Fraktion, Renata Briano im Namen der SD-Fraktion, Ruža Tomašić im Namen der ECR-Fraktion, Izaskun Bilbao Barandica im Namen der ALDE-Fraktion, Anja Hazekamp im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Marco Affronte im Namen der EFDD-Fraktion, Ulrike Rodust, Czesław Hoc, Paloma López Bermejo, Nigel Farage, der auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Richard Corbett beantwortet, Clara Eugenia Aguilera García, Peter van Dalen und Ricardo Serrão Santos.

Maria do Céu Patrão Neves, Marek Józef Gróbarczyk, Ulrike Rodust (O-000004/2012 - B7-0029/2012) Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-Democraten) Fractie Europese Conservatieven en Hervormers Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement Commissie De bijdrage van het gemeenschappelijk visserijbeleid aan de productie van collectieve goederen
Maria do Céu Patrão Neves, Marek Józef Gróbarczyk, Ulrike Rodust (O-000004/2012 - B7-0029/2012) Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) Fraktion Europäische Konservative und Reformisten Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten Demokraten im Europäischen Parlament Kommission Beitrag der GFP zur Erzeugung öffentlicher Güter

Josefa Andrés Barea, Kriton Arsenis, Luis Manuel Capoulas Santos, Estelle Grelier, Iliana Malinova Iotova, Guido Milana, Ulrike Rodust, Antolín Sánchez Presedo, Catherine Trautmann (O-000107/2011 - B7-0311/2011) Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement Commissie Stijgende olieprijzen en steun voor vissers
Josefa Andrés Barea, Kriton Arsenis, Luis Manuel Capoulas Santos, Estelle Grelier, Iliana Malinova Iotova, Guido Milana, Ulrike Rodust, Antolín Sánchez Presedo, Catherine Trautmann (O-000107/2011 - B7-0311/2011) Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten und Demokraten im Europäischen Parlament Kommission Anstieg der Ölpreise und Unterstützung für Fischer

Ulrike Rodust, namens de SD-Fractie.
Ulrike Rodust, im Namen der SD-Fraktion.

Om de kansen die de markt ons biedt te kunnen benutten, hebben we een eenvoudig instrument nodig, aldus de Duitse socialiste Ulrike Rodust (lid van het parlement van de deelstaat Sleeswijk-Holstein) in haar advies over "De interne-marktstrategie voor de periode 2003-2006", dat het CvdR op 12 februari heeft aangenomen.
Wir benötigen ein einfaches Instrument zur Nutzung der Binnenmarktfreiheiten, so die Kernaussage von Ulrike Rodust (Mitglied des Landtags von Schleswig-Holstein, D-SPE) in ihrer Stellungnahme zur Binnenmarktstrategie für den Zeitraum 2003-2006, die auf der Plenartagung des AdR am 12. Februar 2003 verabschiedet wurde.

- de heer Franz Josef JUNG, mevrouw Ulrike RODUST en de heer A.G.J.M.
- Herr Franz Josef JUNG, Frau Ulrike RODUST und Herr A.G.J.M.