Het blijkt echter vooral uit de houding van de burgers ten opzichte van ‘Brussel’: men begrijpt maar weinig van de instellingen van de Europese Unie, die over het algemeen als te veraf en tegelijkertijd als te opdringerig worden gezien.
Er tritt jedoch besonders deutlich zutage in der Haltung der Bürger zu „Brüssel“: Die Organe der Europäischen Union werden kaum verstanden und in der Regel als zu bürgerfern, gleichseitig aber auch als zu aufdringlich empfunden.