Traduction de «veranderende operationele context » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

omgaan met veranderende operationele vraag
sich verändernde betriebliche Anforderungen bewältigen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gelet op het sterk operationele karakter van het programma, lijken deze procedures in sommige gevallen complex en niet volledig verenigbaar met de dagelijkse praktijk van private ondernemingen, met name in de context van een steeds veranderende financiële risico-omgeving.
Aufgrund des stark operativen Charakters des Programms erscheinen einige Verfahren jedoch mitunter als aufwendig und nicht unbedingt vereinbar mit den alltäglichen Routinen privater Unternehmen, vor allem vor dem Hintergrund eines sich ständig verändernden Umfelds an finanziellen Risiken.

- de samenwerking tussen de overheid en de particuliere sector op het gebied van de bevordering van de cultuurindustrie te stimuleren en het belang van opleidingen in de snel veranderende operationele context te erkennen,
die Zusammenarbeit zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor bei der Förderung der Kulturwirtschaft anzuregen und die Bedeutung der Berufsbildungsmaßnahmen in diesem sich rasch wandelnden Praxisumfeld anzuerkennen,