Traduction de «verandering hebben meegemaakt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

kinderen ondersteunen die een trauma hebben beleefd | kinderen ondersteunen die een trauma hebben ervaren | kinderen ondersteunen die een trauma hebben meegemaakt
traumatisierten Kindern zur Seite stehen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er zijn mensen in dit Parlement die jaren ervaring hebben, die revolutie en verandering hebben meegemaakt en die heel veel te bieden hebben.
Es gibt Personen in diesem Haus, die jahrelange Erfahrung haben, die Revolutionen und Veränderungen miterlebt haben und so viel Wissen zu bieten haben.

Wie had het tempo kunnen voorspellen van de verandering die we de afgelopen twintig jaar hebben meegemaakt?
Wer hätte die Veränderungen, die wir in den letzen 20 Jahren gesehen haben, vorhergesehen?

Wij hebben reeds de campagnes van MySpace en Facebook ten behoeve van politieke initiatieven meegemaakt en gezien hoezeer burgers betrokken zijn geraakt bij het streven naar politieke verandering.
Wir alle haben Kampagnen für politische Initiativen auf MySpace und Facebook gesehen und auch, wie sehr die Bürger sich für die Herbeiführung des demokratischen Wandels engagiert haben.