Traduction de «verantwoordelijke belarussische autoriteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Tevens verzoekt hij de verantwoordelijke Belarussische autoriteiten om de aanbevelingen die de OVSE/ODIHR bij herhaling heeft gedaan, onverkort uit te voeren.
Ferner appelliert er an die zuständigen bela­russi­schen Behörden, den wiederholt von OSZE/BDIMR ausgesprochenen Empfehlungen in jeder Hinsicht nachzukommen.

De EU onderstreept bereid te zijn om met internationale partners, met name de VS, bij de verantwoordelijke Belarussische autoriteiten aan te dringen op verwerping van de anti-revolutionaire wet.
Die EU betont, dass sie entschlossen ist, im Schulterschluss mit den internationalen Partnern, insbesondere den Vereinigten Staaten, die zuständigen belarussischen Behörden aufzufordern, den Entwurf des Antirevolutionsgesetzes zurückzuweisen.