Het is misschien niet verrassend dat de lidstaten van de Europese Unie zeer verschillende systemen hebben voor de belasting van personenauto's, maar ik verbaas mij wel over de argumenten die regeringen gebruiken om hun stelling te onderbouwen dat dit systeem niet zou moeten worden veranderd en geleidelijk op het niveau van de Europese Unie geharmoniseerd zou moeten worden.
Es ist vielleicht nicht ungewöhnlich, dass in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union ganz unterschiedliche Systeme für die Besteuerung von Personenkraftwagen bestehen, aber ich bin doch erstaunt über die Argumentation der Regierungen dazu, warum diese Systeme nicht geändert und auf der Ebene der Europäischen Union schrittweise harmonisiert werden sollen.