D. overwegende dat vrijwilligersploegen uit geheel Frankrijk en andere delen van de Europese Unie verbazingwekkende inspanningen hebben verricht bij het reinigen en redden van vogels; overwegende dat hiermee is aangetoond dat milieubescherming voor de burgers van de EU een prioriteit is,
D. unter Hinweis auf die großen Bemühungen von freiwilligen Teams aus ganz Frankreich und anderen Teilen der Europäischen Union, zu der Aktion zur Säuberung der Strände und Rettung der Vögel beizutragen; ferner in der Überzeugung, daß dies erkennen läßt, daß für die Bürger der EU der Umweltschutz eine Priorität darstellt,
