Vertaling van "verbindingsofficier " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

verbindingsofficier
Verbindungsoffizier

Europol-verbindingsofficier | ELO [Abbr.]
Europol-Verbindungsbeamter | ELO [Abbr.]

nationale verbindingsofficier
nationaler Verbindungsbeamter

contactambtenaar | verbindingsfunctionaris | verbindingsofficier
Verbindungsbeamter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Elke nationale eenheid wijst ten minste één verbindingsofficier aan die aan Europol verbonden zal zijn.
(1) Jede nationale Stelle entsendet mindestens einen Verbindungsbeamten zu Europol.

Om ervoor te zorgen dat er voortdurend een effectieve uitwisseling van informatie tussen Europol en de nationale eenheden plaatsvindt en dat de samenwerking soepel verloopt, dient iedere nationale eenheid ten minste één verbindingsofficier aan te wijzen die aan Europol verbonden zal zijn.
Jede nationale Stelle sollte mindestens einen Verbindungsbeamten zu Europol entsenden, um einen kontinuierlichen und wirksamen Informationsaustausch zwischen Europol und den nationalen Stellen sicherzustellen und die gegenseitige Zusammenarbeit zu erleichtern.

Tegen het einde van het jaar zal een Frontex-verbindingsofficier naar Ankara worden gestuurd om de operationele samenwerking te versterken.
Zur Stärkung der operativen Zusammenarbeit wird noch vor Endes des Jahres ein Frontex-Verbindungsbeamter nach Ankara entsandt.

Om ervoor te zorgen dat er een voortdurende en effectieve uitwisseling van informatie tussen Europol en de nationale eenheden plaatsvindt en dat de samenwerking soepel verloopt, dient iedere nationale eenheid ten minste één verbindingsofficier naar Europol af te vaardigen.
Jede nationale Stelle sollte mindestens einen Verbindungsbeamten zu Europol entsenden, um einen kontinuierlichen und wirksamen Informationsaustausch zwischen Europol und den nationalen Stellen sicherzustellen und die gegenseitige Zusammenarbeit zu erleichtern.

1. Elke nationale eenheid detacheert ten minste één verbindingsofficier bij Europol .
1. Jede nationale Stelle entsendet mindestens einen Verbindungsbeamten zu Europol.

Op het ECHO-kantoor in Islamabad is een verbindingsofficier van het MIC werkzaam om de civiele bescherming van de EU en het VN-systeem te coördineren.
Ein BIZ-Verbindungsbeamter wurde ins ECHO-Büro in Islamabad entsandt, um die Koordinierung der Katastrophenhilfe der EU zu erleichtern und Kontakt zu den UN-Organisationen zu halten.

Teneinde de informatie-uitwisseling te vergemakkelijken, kan tevens een Europol-Verbindingsofficier (EVO) tijdens het evenement ter plaatse worden ingezet (4).
Zur Erleichterung des Informationsaustauschs kann ein Europol-Verbindungsbeamter auch während der Veranstaltung vor Ort stationiert werden (4).

Teneinde de informatie-uitwisseling te vergemakkelijken, kan tevens een Europol-Verbindingsofficier (EVO) tijdens het evenement ter plaatse worden ingezet
Zur Erleichterung des Informationsaustauschs kann ein Europol-Verbindungsbeamter auch während der Veranstaltung vor Ort stationiert werden

1. Elke nationale eenheid vaardigt ten minste één verbindingsofficier naar Europol af.
(1) Jede nationale Stelle entsendet mindestens einen Verbindungsbeamten zu Europol.