H. overwegende dat bij de overheden van de lidstaten nog steeds openlijke en verborgen protectionistische houdingen leven,
H. in der Erwägung, dass es in den Verwaltungen der Mitgliedstaaten nach wie vor offene und versteckte protektionistische Praktiken gibt,