Traduction de «verbruik tamelijk stabiel » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens het onderzoek had de Commissie echter kunnen vaststellen dat het verbruik tamelijk stabiel was en in de periode januari 1990 - maart 1992 rond de 17 000 ton per jaar lag.
Nach den während der Untersuchung eingeholten Informationen zu urteilen blieb der Verbrauch zwischen Januar 1990 und März 1992 mit jährlich etwa 17 000 Tonnen relativ konstant.

Gezien de toeneming van het communautaire verbruik over dit tijdvak maken deze verkopen in de Gemeenschap een tamelijk stabiel marktaandeel van ongeveer 45 % uit.
Unter Berücksichtigung der Verbrauchszunahme in der Gemeinschaft während dieses Zeitraums stellen diese Verkäufe einen relativ stabilen Marktanteil in der Gemeinschaft von etwa 45 % dar.