De Raad heeft een beschikking vastgesteld waarbij Portugal wordt gemachtigd verlaagde accijnstarieven toe te passen op lokaal geproduceerde en verbruikte gedistilleerde dranken ( 12263/09 ).
Der Rat hat eine Entscheidung zur Ermächtigung Portugals angenommen, auf in bestimmten Regionen hergestellte und dort verbrauchte Spirituosen ermäßigte Verbrauchsteuersätze anzuwenden (Dok. 12263/09 ).