Vertaling van "verdeeld over veertig " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

programma verdeeld over subprogramma's
in mehrere Unterprogramme untergliedertes Programm

methode waarbij water over groot oppervlak wordt verdeeld
Flaecheneinstau-Verfahren | grossflaechiges Wasserverteilungs-Verfahren

intermediair verbruik van toegerekende bankdiensten die niet over de sectoren worden verdeeld
intermediärer Verbrauch von nicht aufgegliederten Bankdienstleistungen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De ultraperifere regio's hebben 35 miljoen inwoners verdeeld over veertig landen en strekken zich uit over ruim twee miljoen vierkante kilometer.
In den Gebieten in äußerster Randlage leben mehr als 35 Millionen Menschen, die sich auf 40 Länder und über zwei Millionen Quadratkilometer verteilen.

Tot nog toe hebben de ACS-landen veertig miljoen euro gekregen, te verdelen over achttien landen, en hoe het geld verdeeld gaat worden, is niet eens duidelijk.
Für die AKP beträgt die Summe, die auf 18 Länder aufzuteilen ist, bisher 40 Millionen, wobei noch unklar ist, wie diese Aufteilung erfolgen soll.