B. overwegende dat commissaris Jonathan Hill van plan is een normatief ontwerp voor te stellen met betrekking tot securisaties, dat door de krant Sole 24 Ore werd gedefinieerd als "een soort financiële alchemie die een onverdeelde financiële activiteit verandert [...] in een verdeelde en verkoopbare activiteit, zijnde titels", zoals in het geval van een bank die kan beslissen hypothecaire leningen te securiseren, zijnde titels met onderlinge waarborg uitgeven;
B. in der Erwägung, dass Jonathan Hill, Mitglied der Kommission, beabsichtigt, einen Entwurf einer Regulierung von Verbriefungen vorzulegen, was von Il Sole 24 Ore als „eine Art Finanzalchimie“ beschrieben wird, „bei der ein ungeteiltes Finanzgeschäft zu einem aufgeteilten, marktfähigen Geschäft, nämlich Verbriefungen, umgestaltet wird“, so dass es etwa einer Bank gestattet ist, Immobilienkredite zu verbriefen, d.h. Pfandbriefe auszustellen, die durch Kredite gedeckt sind;
