Tussen februari en april 1994 voerde DG XX een representatieve steekproef in de sector toerisme uit, waarbij ernstige bestuursgebreken, onregelmatigheden, overtredingen van interne regels en verdere verdenkingen werden geregistreerd.
Zwischen Februar und April 1994 fand eine Querschnittsprüfung des Tourismussektors durch die GD XX statt, in deren Ergebnis schwere Verwaltungsmängel, Unregelmäßigkeiten, Verstöße gegen interne Regeln und weiterreichende Verdachtsmomente festgehalten sind.