Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "verdere partij ondertekend " (Nederlands → Duits) :

Daarna werd het door één verdere partij ondertekend en werd het bekrachtigd door Monaco (3 april 2002), Malta (18 februari 2003), Turkije (20 mei 2003), Frankrijk (2 juli 2003) en Kroatië (9 juli 2003).

Später wurde es von einer weiteren Vertragspartei unterzeichnet sowie von Monaco (3. April 2002), Malta (18. Februar 2003), der Türkei (20. Mai 2003), Frankreich (2. Juli 2003) und Kroatien (9. Juli 2003) ratifiziert.


Is aan de punten a), b), of c), voldaan, dan zijn de geneesmiddelen voor onderzoek vrijgesteld van verdere controles wanneer zij in een andere lidstaat worden ingevoerd met een door de bevoegde persoon ondertekend certificaat van vrijgifte van de partij.

Sofern die Buchstaben a), b) und c) eingehalten sind, werden die Prüfpräparate von späteren Kontrollen befreit, wenn sie mit Bescheinigungen der Freigabe der Chargen, die von der sachkundigen Person unterzeichnet sind, in einen anderen Mitgliedstaat eingeführt werden.


De Raad nam verder een geheel van maatregelen aan die verband houden met de herziene, op 4 november ondertekende Overeenkomst (zie Mededeling aan de Pers ACP-CE 2176/95 Presse 314), in afwachting van de inwerkingtreding daarvan na afwikkeling van de bekrachtigingsprocedures door de Staten die partij zijn bij de Overeenkomst en na instemming van het Europees Parlement.

In Erwartung des Inkrafttretens des am 4. November unterzeichneten revidierten Abkommens (vgl. Pressemitteilung, ACP-CE 2176/95 Presse 314) nach Abschluß der Verfahren zur Ratifikation des Abkommens durch die Mitgliedstaaten und nach Zustimmung durch das Europäische Parlament verabschiedete der Rat ferner eine Reihe von Maßnahmen, die mit diesem Abkommen zusammenhängen.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verdere partij ondertekend' ->

Date index: 2024-10-04
w