In dit voorstel wordt beoogd een gemeenschappelijk kader te presente
ren waarbij bedacht moet worden dat kennis niet alleen gezien moet worden als een goed
waaraan kan worden verdiend, maar dat het collectieve aspect wor
dt gewaarborgd, dat innovatie niet uitsluitend en alleen het gevolg is van onderzoek en dat niet al het onderzoek leidt tot innovatie, dat de verschillende beschikbare middelen zo op elkaar moeten worden afgestemd da
...[+++]t gewaarborgd wordt dat we een kader hebben waarin de financieringsbronnen zijn afgestemd op de aard en de schaal van de projecten.Mit dem vorliegenden Vorschlag soll ein gemeinsame
r Rahmen konzipiert werden, in dem zur Geltung kommt, dass Wissen nicht nur als potenziell gewinnbringendes Gut betrachtet werden darf und dass das Wissen als öffentliches Gut zu würdi
gen ist, dass, dass Innovation nicht vollständig auf Forschung beruht und dass nicht alle Forschung zwingend Innovationen bewirkt, dass es eine Grundlage für die Ausrichtung der verfügbaren Mittel zu schaffen gilt, damit ein Rahmen entsteht, der Kohärenz in den Beziehungen zwischen den Finanzierungsquelle
...[+++]n und der Art und dem Umfang der Projekte ermöglicht.
