Vertaling van "verdient een overtuigende " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

argumenten overtuigend aanbrengen
Argumente überzeugend vorbringen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mevrouw de Voorzitter, zo’n verachtelijke opstelling verdient een overtuigende reactie van en dient op de meest stellige wijze te worden verworpen door het Europees Parlement.
Frau Präsidentin, solche verachtenswerte Verhaltensweisen erfordern eindeutige Maßnahmen und eine vehemente Ablehnung durch das Parlament.

– (EN) De heer Leichtfried verdient lof voor een gedegen en overtuigend verslag, dat op doelmatige wijze veel van de kwesties bespreekt die in het document van de Commissie open zijn gelaten.
– Herr Leichtfried sollte für einen gründlichen und überzeugenden Bericht gelobt werden, der sich effektiv mit vielen der vom Dokument der Kommission offen gelassenen Angelegenheiten befasst hat.