Vertaling van "verdient mijn steun " (Nederlands → Duits) :

Het verslag van mijn collega van de Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-Democraten), mevrouw Grossetête, verdient mijn steun, omdat ik het belangrijk vind dat wij het recht van patiënten op grensoverschrijdende gezondheidszorg bevestigen.
Ich habe für den Bericht meiner Kollegin aus der Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten), Frau Grossetête, gestimmt, da ich der Meinung bin, dass es maßgeblich ist, das Recht der Patienten auf grenzüberschreitende Gesundheitsversorgung zu bekräftigen.

Duarte Freitas (PPE-DE), schriftelijk (PT) Dit voorstel verdient mijn steun, hoewel ik van mening ben dat het wat ambitieuzer had kunnen zijn in zijn doelstellingen.
Duarte Freitas (PPE-DE), schriftlich (PT) Ich begrüße diesen Bericht, auch wenn man darin meiner Meinung nach ehrgeizigere Ziele hätte setzen können.

Duarte Freitas (PPE-DE ), schriftelijk (PT) Dit voorstel verdient mijn steun, hoewel ik van mening ben dat het wat ambitieuzer had kunnen zijn in zijn doelstellingen.
Duarte Freitas (PPE-DE ), schriftlich (PT) Ich begrüße diesen Bericht, auch wenn man darin meiner Meinung nach ehrgeizigere Ziele hätte setzen können.

Emanuel Jardim Fernandes (PSE ), schriftelijk (PT) Het verslag dat hier voor ons ligt, verdient mijn steun.
Emanuel Jardim Fernandes (PSE ), schriftlich (PT) Ich unterstütze den vorliegenden Bericht und habe für ihn gestimmt.

Emanuel Jardim Fernandes (PSE), schriftelijk (PT) Het verslag dat hier voor ons ligt, verdient mijn steun.
Emanuel Jardim Fernandes (PSE), schriftlich (PT) Ich unterstütze den vorliegenden Bericht und habe für ihn gestimmt.