INTERNE MARKT Douane-unie - Toezicht op precursoren voor verdovende middelen De Raad heeft besloten tot wijziging van het onderhandelingsmandaat van 13 september 1993 waarbij de Commissie wordt gemachtigd te onderhandelen over een overeenkomst inzake het toezicht op precursoren voor verdovende middelen met Brunei, Indonesië, Maleisië, de Filippijnen, Singapore en Thailand, Lid-Staten van de Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).
BINNENMARKT Zollunion - Kontrolle von Grundstoffen für die Drogenherstellung Der Rat hat beschlossen, das Verhandlungsmandat vom 13. September 1993 zu ändern, mit dem die Kommission ermächtigt wird, ein Übereinkommen über die Kontrolle von Grundstoffen für die Drogenherstellung mit Brunei, Indonesien, Malaysia, Philippinen, Singapur, Thailand und Vietnam (ASEAN) auszuhandeln.