Toen hij om deze verduidelijkingen verzocht, bevestigde de Raad ook de grote beginselen van het GLB : zijn permanente karakter, de communautaire preferentie en de noodzaak van instandhouding van een exportgerichte landbouw.
Im Bemühen um eine Klärung dieser Fragen bekräftigte der Rat auch die wichtigen Grundsätze, auf denen die GAP beruht: ihr langfristiges Konzept, die Gemeinschaftspräferenz und die Notwendigkeit einer Beibehaltung ihrer Exportorientiertheit.
