Er moet duidelijk worden gemaakt dat tests (proefprojecten) met vereenvoudigingen beschikbaar moeten zijn voor alle lidstaten die willen deelnemen.
Es ist klarzustellen, dass Tests (Pilotprojekte) von Vereinfachungen allen Mitgliedstaaten, die daran teilnehmen wollen, offenstehen sollten.
