Traduction de «vereisen gespecialiseerde kennis » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gespecialiseerde veterinaire kennis toepassen
veterinärmedizinisches Fachwissen anwenden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Verbeteringen op het gebied van hulpbronnenefficiëntie vereisen gespecialiseerde kennis die gewoonlijk niet beschikbaar is in kmo’s; deze hebben dan ook advies nodig om te kunnen uitmaken wat de potentiële langetermijnvoordelen zijn wanneer zij hun processen en organisatie innoveren om hun grondstoffenefficiëntie te vergroten.
Die Ressourceneffizienz lässt sich nur mit besonderen Kenntnissen verbessern, über die KMU üblicherweise nicht verfügen. Sie benötigen daher entsprechende Beratung, um die positiven langfristigen Auswirkungen zu erkennen, die innovative Betriebsabläufe und Organisationsformen für die Ressourceneffizienz haben können.

Dat is van belang als het om uiterst zeldzame ziekten gaat, die een zeer gespecialiseerde kennis vereisen.
Das ist wichtig, wenn es um sehr seltene Krankheiten geht, die sehr spezialisiertes Wissen erfordern.