Traduction de «veren heeft moeten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

ten uitvoer gelegde verbintenis vordering heeft betrekking op verbintenissen die in Italië moeten worden ten uitvoer gelegd
vollstreckte Verbindlichkeit Klage betrifft in Italien vollstreckbare Verbindlichkeiten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

50. wijst erop dat rubriek 1a, die zich richt op onderzoek en innovatie, kmo's, jeugd, onderwijs en grote infrastructuur, als gevolg van het politieke akkoord over het MFK de meeste veren heeft moeten laten (‑24% ten opzichte van het voorstel van de Commissie);
50. weist darauf hin, dass in der Rubrik 1a, deren Schwerpunkt auf Forschung und Innovation, KMU, Jugend, Bildung und der Großinfrastruktur liegt, im Rahmen der politischen Einigung über den MFR am stärksten gekürzt wurde (24 % im Vergleich zum Kommissionsvorschlag);