Vertaling van "vergadering bracht commissaris " (Nederlands → Duits) :

De Commissie blijft een actieve rol spelen bij de voorbereidingen op de top: commissaris Ferrero-Waldner bracht haar streven naar een succesvolle top tot uiting tijdens bijeenkomsten met VN-secretaris-generaal Kofi Annan en voorzitter Jean Ping van de Algemene Vergadering op 3 juni 2005 in New York.
Die Kommission wird bei der Vorbereitung des Gipfels weiterhin eine aktive Rolle spielen. Kommissarin Ferrero-Waldner sprach sich bei Zusammenkünften mit UN-Generalsekretär Kofi Annan und dem Präsidenten der UN-Generalversammlung Jean Ping am 3. Juni 2005 in New York für einen erfolgreichen Gipfel aus.

Na de vergadering bracht Commissaris RUBERTI samen met Professor LLEWELLYN SMITH een bezoek aan een aantal experimentele installaties bij de CERN.
Nach der Sitzung besuchte Prof. RUBERTI zusammen mit Prof. LLEWELLYN SMITH einige der Versuchseinrichtungen des CERN.