Vertaling van "vergadering van eurolat " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

algemene vergadering | plenaire vergadering | Verenigde Vergadering | voltallige vergadering
Plenarsitzung | Plenarversammlung | Plenum | Vollversammlung

Euro-mediterrane Parlementaire Vergadering | Europees-mediterrane parlementaire vergadering | Parlementaire Vergadering van de Unie voor het Middellandse Zeegebied | EMPV [Abbr.]
Parlamentarische Versammlung der Union für den Mittelmeerraum | PV-UfM [Abbr.]

Paritaire Vergadering ACS-EU [ Paritaire Vergadering ACS-EG | Raadgevende Vergadering ACS-EEG ]
Paritätische Versammlung AKP-EU [ Beratende Versammlung AKP-EWG | Paritätische Versammlung AKP-EG ]

Algemene Vergadering VN [ Algemene Vergadering van de Verenigde Naties ]
Generalversammlung UNO [ Generalversammlung der Vereinten Nationen | UN-Generalversammlung ]

vrijheid van vergadering [ recht van vergadering ]
Versammlungsfreiheit [ Versammlungsrecht ]

vrijheid van vereniging en vergadering | vrijheid van vergadering en vereniging
Versammlungs- und Vereinigungsfreiheit

orde in de vergadering
Ordnungsgewalt in den Sitzungen

algemene vergadering
Generalversammlung

vergadering
Sitzung

vergadering
Versammlung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nadat op de top van Wenen de Europees/Latijns-Amerikaanse parlementaire vergadering (EuroLat) was opgericht, heeft het rijke en dynamische karakter van de parlementaire dialoog zich ten volle ontwikkeld.
Des Weiteren wurde mit der Gründung der Parlamentarischen Versammlung Europa-Lateinamerika (Euro-Lat) auf dem Gipfeltreffen von Wien ein Dialog auf parlamentarischer Ebene aufgenommen, der sich als besonders erfolgreich und dynamisch erwiesen hat.

— delegaties naar de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU, de Parlementaire Vergadering van EuroLat, de Parlementaire Vergadering Euronest en hun organen;
— der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU, der Parlamentarischen Versammlung EuroLat und der Parlamentarischen Versammlung Euronest sowie deren Organen,

— delegaties naar de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU, de Parlementaire Vergadering van EuroLat, de Parlementaire Vergadering Euronest en hun organen;
— Sitzungen der Delegationen in der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU, der Parlamentarischen Versammlung Eurolat, der Parlamentarischen Versammlung Euronest sowie in deren Organen,

8. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de vicevoorzitter van de Commissie / hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid, de Parlementaire Vergadering van Eurolat, het Secretariaat-generaal van de OAS, alsmede de regering en de Nationale Vergadering van de Bolivariaanse Republiek Venezuela.
8. beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat der Europäischen Union, der Kommission, der Vizepräsidentin der Kommission/Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik, der parlamentarischen Versammlung EuroLat, dem Generalsekretariat der OAS sowie der Regierung und der Nationalversammlung der bolivarischen Republik Venezuela zu übermitteln.

delegaties naar de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU, de Parlementaire Vergadering van EuroLat, de Parlementaire Vergadering Euronest en hun organen;
— Sitzungen der Delegationen in der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU, der Parlamentarischen Versammlung Eurolat, der Parlamentarischen Versammlung Euronest sowie in deren Organen,

- de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU, de Parlementaire Vergadering van EUROLAT, de Parlementaire Vergadering Euronest en hun organen,
– der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU, der Parlamentarischen Versammlung Eurolat, der Parlamentarischen Versammlung Euronest sowie deren Organen,