Traduction de «vergt nu extra » (Néerlandais → Allemand) :

De vertraagde programmering van sommige fondsen vergt nu extra inspanningen om voor een snellere en soepelere uitkering van de middelen te zorgen.
Die verzögerte Planung der Programme für einige dieser Fonds führt dazu, dass jetzt mehr Aufwand in eine beschleunigte und reibungslose Auszahlung der Mittel investiert werden muss.

De Commissie beseft dat dit werk extra tijd vergt en dat de tot nu toe voorgestelde criteria herziening behoeven.
Die Kommission erkennt an, dass dafür mehr Zeit benötigt wird und dass wir die bisher vorgeschlagenen Kriterien überprüfen müssen.