Vertaling van "vergunde installaties afgevoerd " (Nederlands → Duits) :

Art. 70. In geval van stopzetting van de activiteiten worden alle producten die gevaarlijk zijn voor de mens of het leefmilieu, alsook alle afvalstoffen i.v.m. die activiteiten, gevaloriseerd of naar behoorlijk vergunde installaties afgevoerd.
Art. 70 - Im Falle einer Einstellung der Aktivitäten werden alle Produkte, die für den Menschen und die Umwelt gefährlich sind, sowie alle Abfälle, die sich auf diese Aktivitäten beziehen, verwertet oder zu Anlagen gebracht, die ordnungsgemäß zugelassen sind.

3° lijst van de afgevoerde afvalstoffen, hun totale gewicht en hun bestemming : hergebruik, recyclage, verwerking in een vergunde installatie met energieterugwinning, verbranding in een behoorlijk vergunde installatie of ondergraving in een technisch ondergravingscentrum;
3° Liste der wegtransportierten Abfälle, ihr Gesamtgewicht und ihre Zweckbestimmung: Wiederverwendung, Recycling, Behandlung in einer genehmigten Anlage mit Energierückgewinnung, Verbrennung in einer ordnungsgemäss genehmigten Anlage oder Ablagerung in einem technischen Vergrabungszentrum;