Een lidstaat kan, voordat hij een vergunning afgeeft, aanvullende eisen stellen, met name met betrekking tot de veiligheid, en aanvullende controles op de verenigbaarheid met zijn infrastructuur verlangen.
Ein Mitgliedstaat kann eine diesbezügliche Genehmigung an zusätzliche Auflagen knüpfen, insbesondere Sicherheitsauflagen, und zusätzliche Prüfungen der Kompatibilität mit seiner Infrastruktur verlangen.